General Terms and Conditions for Deliveries of
Chateau Royal Wine Import & Export GmbH

Preamble

All contracts and deliveries are concluded on the basis of our General Terms and Conditions below or the version valid at the time the contract is concluded.
valid at the time of the conclusion of the contract. Any deviating provisions shall only apply
if they have been confirmed by us in writing. In the following, the rights and obligations of the supplier, Chateau Royal
Wein Import & Export GmbH, hereinafter referred to as “Chateau Royal” or “Supplier” and the customer.

1 Validity and scope of application

Our GTC apply to all deliveries, including international deliveries. The place of jurisdiction is Germany. The basis is the legislation of the

Federal Republic of Germany at the time the contract is concluded.

2 Offer and conclusion of contract

a) Our offer is non-binding. The contract is concluded with the transmission of the order confirmation or the invoice,

at the latest, however, with the fulfilment of the subject matter of the contract or delivery of the goods.

b) Upon conclusion of the contract, the customer declares to have reached at least the age of eighteen and to have the alcohol-related

regulations of the Youth Protection Act.

3. delivery

Upon delivery of the goods by post, parcel service or forwarding agent, the customer is obliged to confirm the delivery after immediately checking the goods for completeness and
the goods for completeness and intactness. This shall be done by signing the corresponding
shipping documents. A shipping charge may be levied for the delivery in accordance with the contractual agreement and

be shown on the invoice.

4 Cancellation, withdrawal from the contract

a) Within a period of 14 days, either party may withdraw from the contract without giving reasons. The
period begins at the earliest with the conclusion of the contract, at the latest with the delivery of the goods. The cancellation must be made in writing
to Chateau Royal Wein Imp. 6 Exp. GmbH; in the event of cancellation, both parties must return all deliveries and goods.

services are to be returned.

b) The supplier may, in the event that the customer has used the delivered goods as if he were the owner or has returned the goods, cancel the contract.

or the goods show signs of use or damage, the supplier may charge a compensatory fee.

c) Statutory regulations remain unaffected by this.

d) In the event that an item cannot be delivered on time, Chateau Royal may submit alternative offers to the customer.
the customer, but the customer also has the right to withdraw from the contract entirely.

5 Payment and retention of title

a) Payment for the goods must be made within the payment term stated on the invoice (or pro forma invoice).

If this is not explicitly stated, it shall be 14 calendar days from the date of invoice.

b) The Supplier shall retain title to the delivered goods until they have been paid for in full. If the customer culpably fails to fulfil
obligations, Chateau Royal is entitled to withdraw from the contract and reclaim the goods. Dispatch

shipping and forwarding costs shall be borne by the customer in this case.

7. data protection

a) All data collected will be used for invoicing, delivery or the submission of offers by Chateau Royal.
We hereby exclude any disclosure of customer data to third parties without the explicit consent of the customers concerned. This does not affect
This does not affect the forwarding of customer data to contracting companies of Chateau Royal if this is necessary for order processing.

and/or invoicing or payment.

b) By entering into the business relationship, the customer consents to the further internal use of his data and support. The
Supplier reserves the right to inform the Customer of new offers in writing or by telephone.

8 Liability

The supplier shall only be liable in cases where legal representatives, employees or vicarious agents act wilfully or with gross negligence.
gross negligence. The above shall not apply in cases of liability for damages resulting from injury to life, limb or health
health, as well as in the event of a breach of material contractual obligations. Except in cases of intent, gross negligence and damage
and damage resulting from injury to life, limb or health, liability shall be limited to the amount that was agreed at the time the contract was concluded.

typically foreseeable damage at the time of conclusion of the contract.

9. terms and conditions for Bordeaux subscription and Hospices de Beaune participation

Subscriptions entitle you to purchase great wines. The wines will only be released for delivery in approx.
released for delivery. The subscription is a trade in rights. Through us, you acquire the right to purchase a wine from a
wine from a negociant or the château (participation certificates). You can redeem the right with us in two years
against the wine. Please note: According to §312g paragraph 2.5, there is no right of cancellation for subscriptions. The order
for the procurement or allocation of the wines is binding with the order.
After placing the order, we will send you the order confirmation or invoice. The invoice amount in this case is
due immediately after invoicing. If the amount is received later, we reserve the right to prior sale.

Shipping and freight costs

Shipping will be calculated at the time of delivery according to the current freight rates.

10 Conflicting provisions / severability clause

If one or more provisions of the GTC are in conflict with the applicable statutory provisions or are invalid
or are invalid, they shall automatically be replaced by such contractual conditions that come closest to the meaning of the invalid
the invalid contractual terms without violating applicable law.